Textos adaptados para quem tem dificuldades
Programa adapta textos para quem tem dificuldades de compreensão
Pesquisa feita pelo Indicador Nacional de Alfabetismo Funcional (Inaf) revelou que apenas um em cada quatro brasileiros domina plenamente as habilidades de leitura, escrita e matemática.
Com o objetivo de ajudar quem tem dificuldades na compreensão de textos e incentivar aqueles que querem aprender a ler, pesquisadores da Universidade de São Paulo (USP) São Carlos desenvolveram o programa de computador Simplifica, que trabalha com adaptação textual.
Segundo a pesquisadora Sandra Aluísio, coordenadora do projeto PorSimples – Simplificando o Português, o programa “tem três grandes formas de adaptar um texto: simplificar a parte sintática, cortando sentenças longas em menores, trocando palavras difíceis por mais comuns; sumarizar, tornar o texto mais curto pegando a parte principal dele; e dar uma definição curta para um conceito mais complexo”. O Simplifica também pode ser útil para quem tem distúrbios graves de compreensão de textos.
O sistema trabalha com dois tipos de simplificação: a simplificação sintática (dividindo orações longas ou alterando a estrutura sintática da oração) e a simplificação léxica (destacando palavras complexas ou pouco comuns e oferecendo sinônimos). Criada no Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC), a invenção levou dois anos para ficar pronta.
Clique aqui para acessar o Simplifica.
